觉悟之路 - 上座部论坛 - 上座部资讯 - 上座部百科 - 巴利三藏  
 

巴利语词库总词条数504,000多条,2012年7月4日完成。
 

搜索 Abhirūpa 的结果:

◎ Concise P-E Dictionary

Abhirūpa

abhirūpa:a. [abhi-rūpa] 殊妙的,端正的,美麗漂亮的. ~tara a.〔比較級〕.

◎ 《パーリ语辞典》

Abhirūpa

abhirūpa:a. [abhi-rūpa] 殊妙なる,端正なる,麗わしき. ~tara a. 〔比較級〕.

◎ 《巴汉词典》

Abhirūpa

Abhirūpa,【形】 可爱的,英俊的。(p35)

◎ 《巴汉词典》

Abhirūpa

Abhirūpa,(abhi超胜+rūpa形色),【形】形色端严。SnA.v.410./II,383.︰Abhirūpoti dassanīyaṅgapaccaṅgo.(形色端严︰肢体匀称,众所乐见。)

◎ Pali Myanmar Dictionary

Abhirūpa

abhirūpa:abhirūpa(ti)
အဘိ႐ူပ(တိ)
[abhi+rūpa. abhirūpa-saṃ. (1) tūso,ññīso. (2) nha so,--so,so. (3) --so. sabhokyacarāso,lhapa--so. (4) -si-limmā-so,-paññā-rhiso. kotthubha- vīlyaṃ.]
[အဘိ+႐ူပ။ အဘိ႐ူပ-သံ။ (၁) တူေသာ၊ ကိုက္ညီေသာ။ (၂) စိတ္ႏွလုံးကို ေဆာင္ေသာ၊ ေပ်ာ္ရႊင္-ခ်မ္းေျမ့-ဖြယ္ေသာ၊ ေကာင္းေသာ။ (၃) ခ်စ္-ႏွစ္သက္-အပ္ေသာ။ သေဘာက်စရာေကာင္းေသာ၊ လွပ-တင့္တယ္-ေသာ။ (၄) တတ္-သိ-လိမၼာ-ေသာ၊ ဉာဏ္-ပညာ-ရွိေသာ။ ေကာတၳဳဘ-ႏွင့္ ဝီလ်ံ။]

◎ Concise P-E Dictionary

Abhirūpa

abhirūpa:[adj.] lovely; handsome.

◎ PTS P-E Dictionary

Abhirūpa

Abhirūpa,(adj.) [abhi + rūpa] of perfect form,(very),handsome,beautiful,lovely Sn.410 (= dassaniya’aṅgapaccanga SnA 383); J.I,207; Pug.52; DA.I,281 (= aññehi manussehi adhikarūpa); VvA.53; PvA.61 (= abhikkanta). Occurs in the idiomatic phrase denoting the characteristics of true beauty abhirūpa dassanīya pāsādika (+ paramāya vaṇṇa-pokkharatāya samannāgata),e. g. Vin.I,268; D.I,47,114,120; S.II,279; A.II,86,203; Nd2 659; Pug.66; DhA.I,281 (compar.); PvA.46. (Page 68)

◎ Pali Proper Names Dictionary

Abhirūpa

Abhirūpa:She was born in Kapilavatthu as the daughter of the chief of the Sākiyan Khemaka and was named Nandā. Owing to her great beauty and charm she became known as Abhirūpā-Nandā.

On the day appointed for her to select her husband,the Sākiyan youth,on whom her choice was to have fallen,died,and her parents made her leave the world against her will.

The Apadāna account (ii. 609) does not mention the suitor’s death,but states that many sought her hand and caused great trouble,to avoid which her parents made her join the Order.

Even after she had entered the Order she avoided going into the Buddha’s presence,being infatuated with her own beauty and fearing the Master’s rebuke. In order to induce her to come to him,the Buddha directed Mahā Pajāpatī to see that all the nuns came for instruction. When Nandā’s turn came she sent another in her place. The Buddha refused to recognise the substitute,and Nandā was compelled to go herself. As she listened to the Buddha preaching,he,by his magic power,conjured up a beautiful woman and showed her becoming aged and fading,causing anguish to arise in Nandā’s heart. At the opportune moment,the Buddha drove home the truth of the impermanence of beauty. Meditating on this topic,she later became an arahant (ThigA.81f. ; SnA.i.241-2).

The two verses preached to her by the Buddha,which she made the subject of her meditations,are given in the Therīgāthā (vv.19,20).

In the time of Vipassī Buddha,Nandā had been the daughter of a wealthy burgess in the Buddha’s native town of Bandhumatī. Having heard the Buddha preach she became his pious follower,and,at his death,made an offering of a golden umbrella decked with jewels to the shrine built over his ashes (Ap.ii.608).

The verses quoted in the Therīgāthā Commentary,as having been taken from the Apadāna,really belong to Mettā,and are found in the Apadāna (ii. 515) ascribed to Ekapindadāyikā. The correct verses are found in the Apadāna under the name of Abhirūpa Nandā,and agree with the story given in the text of the Therīgāthā Commentary.

◎ Pali Viet Dictionary

Abhirūpa

ABHIRŪPA:[a] lịch sự,đẹp

◎ Pali Viet Abhi- Terms

Abhirūpa

abhirūpa:xinh đẹp

◎ Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary

Abhirūpa

abhirūpa:"အဘိ႐ူပ(တိ)
[အဘိ+႐ူပ။ အဘိ႐ူပ-သံ။ (၁) တူေသာ၊ ကိုက္ညီေသာ။ (၂) စိတ္ႏွလုံးကို ေဆာင္ေသာ၊ ေပ်ာ္ရႊင္-ခ်မ္းေျမ့-ဖြယ္ေသာ၊ ေကာင္းေသာ။ (၃) ခ်စ္-ႏွစ္သက္-အပ္ေသာ။ သေဘာက်စရာေကာင္းေသာ၊ လွပ-တင့္တယ္-ေသာ။ (၄) တတ္-သိ-လိမၼာ-ေသာ၊ ဉာဏ္-ပညာ-ရွိေသာ။ ေကာတၳဳဘ-ႏွင့္ ဝီလ်ံ။]
(၁) အလြန္ႏွစ္သက္-အပ္-သင့္-ထိုက္-ဖြယ္-ေသာ၊ လွပ-တင့္တယ္-ေသာ။ (၂) (က) ေကာင္းေသာ အဆင္းရွိေသာ၊ လွေသာ၊ သူ။ (ခ) လေရာင္ေၾကာင့္ အလြန္လွ်င္ ေကာင္းေသာ အဆင္းရွိေသာ။ သာယာေသာ။ (ဂ) အျခားသူတို႔ထက္ သာလြန္လွပေသာ အဆင္းရွိေသာသူ။ (ဃ) ထူးကဲ-တင့္တယ္-ေသာ အဆင္း,သဏၭာန္,အရပ္အေမာင္းရွိေသာ၊ သူ။ (င) ျမတ္ေသာ အဆင္းရွိေသာ၊ သူ။ (စ) အလွတကာတို႔၏ ထိပ္ေခါင္တင္-အလွဘုရင္-အျဖစ္ေရာက္ေသာ အဆင္းရွိေသာ၊ သူ။ (၁) အဘိကၠႏၲဝဏၰ-ၾကည့္။

◎ U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary

Abhirūpa

abhirūpa:အဘိ-႐ူပ(တိ)
အဆင္းလွသည္။

与 Abhirūpa 相似的巴利词:

abhirūpa

abhirūpa

abhirūpa

abhirūpa

abhirūpa

abhirūpa

abhirūpa

abhirūpa

abhirūpa

abhirūpa

abhirūpa

abhirūpa

abhirūpabhāva

abhirūpabhāva

abhirūpacchavi

abhirūpacchavi

abhirūpadassana

abhirūpadassana

abhirūpaka

abhirūpaka

abhirūpanandā

abhirūpanandā

abhirūpasampada

abhirūpasampada

abhirūpatā

abhirūpatā

abhirūpatara

abhirūpatara

abhirūpatāsiddhi

abhirūpatāsiddhi

abhirūpavantu

abhirūpavantu

觉悟之路 2009-2028
 
巴利语电子辞典 Pali Dictionary
 
 
粤ICP备13026064号