|
|||||||
 |
|||||||
 |
巴利语词库总词条数504,000多条，2012年7月4日完成。 | ||||||
|
搜索 Adhikarana 的结果： ◎ Concise P-E Dictionary Adhikaraṇa adhikaraṇa：n. [adhi-karaṇa，〃] ① 問題，事，事件，作務. ② 諍，諍論，諍事. acc. adhikaraṇaṃ adv. 因為～，為了～，～之故，當做～的結果. -kāraka 諍論者. -samatha 滅諍，止諍. ◎ 《パーリ语辞典》 Adhikaraṇa adhikaraṇa：n. [adhi-karaṇa，〃] ① 問題，事，事件，作務. ② 諍，諍論，諍事. acc. adhikaraṇaṃ adv. …のために，…の故に，…の結果として. -kāraka 諍論者. -samatha 滅諍，止諍. ◎ 《パーリ语辞典》 Adhikaraṇa adhikaraṇa：n. [adhi-karaṇa，〃] ① 問題，事，事件，作務. ② 諍，諍論，諍事. acc.adv. adhikaraṇaṁ …のために，…の故に，…の結果として.-añña-bhāgiya諍論の异分. -kāraka 諍論者.-saṁgaha諍事聚. -samatha 滅諍，止諍 ◎ 《巴汉词典》 Adhikaraṇa Adhikaraṇa，【中】 起诉，诉讼，控告。 adhikaraṇaŋ，【副】 结果，因为，为了。 ~samatha，【阳】争论或诉讼的解决。 adhikaraṇika，【阳】法官。（p12） ◎ 《巴汉词典》 Adhikaraṇa Adhikaraṇa，（adhi在…上+karaṇa作） ，【中】案件，起诉，诉讼，控告，在…上作。adhikaraṇaṁ，【副】结果，因为，为了。adhikaraṇasamatha，【阳】争论或诉讼的解决。adhikaraṇika，【阳】法官。 ◎ Pali Myanmar Dictionary Adhikaraṇa adhikaraṇa：adhikaraṇa（na） ◎ Concise P-E Dictionary Adhikaraṇa adhikaraṇa：[nt.] law-suit. ◎ PTS P-E Dictionary Adhikaraṇa Adhikaraṇa，（nt.） [adhi + karaṇa] 1. attendance，supervision，management of affairs，administration PvA.209. ‹-› 2. relation，reference，reason，cause，consequence D.II，59 （-°：in consequence of）； S.II，41； V，19. Esp. Acc. °ṁ as adv. （-°） in consequence of，for the sake of，because of，from M.I，410 （rūpâdhikaraṇaṁ）； S.IV，339 （rāga°）； Miln.281 （mudda° for the sake of the royal seal，orig. in attendance on the r. s.）. Kimâdhikaraṇaṁ why，on account of what J.IV，4 （= kiṁkāraṇaṁ） yatvâdhikaraṇaṁ （yato + adhi°） by reason of what，since，because （used as conj.） D.I，70 = A.I，113 = II，16 = D.III，225. -- 3. case，question，cause，subject of discussion，dispute. There are 4 sorts of a. enumd. at var. passages，viz. vivāda° anuvāda° āpatta° kicca° “questions of dispute，of censure，of misconduct，of duties” Vin.II，88； III，164； IV，126，238； M.II，247. ‹-› Often ref.：Vin.II，74； S.IV，63 = V，346 （dhamma° a question of the Dh.）； A.I，53 （case），79； II，239 （vūpasanta）； V，71，72； Pug.20，55； DhA.IV，2 （°ssa uppamassa vūpasama），adhikaraṇaṁ karoti to raise a dispute M.I，122 °ṁ vūpasameti to settle a question or difficulty Vin.II，261. ◎ Pali Viet Dictionary Adhikaraṇa ADHIKARAṆA：[nt] sự tố tụng [ad] bởi vì，do sự kết quả của，vì --samaṭha [m] giải hòa một sự tranh luận hay kiện thưa --nika [m] một quan tòa ◎ Pali Viet Vinaya Terms Adhikaraṇa adhikaraṇa：tránh tụng sự，nôm na là những sự vụ mà tăng chúng phải họp mặt để cùng giải quyết có tất cả bốn trường hợp tranh tụng ◎ Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary Adhikaraṇa adhikaraṇa：＂အဓိကရဏ（န） ◎ U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary Adhikaraṇa adhikaraṇa：အဓိ-ကရဏ（န） ◎ Pali Viet Abhi- Terms Adhikarana adhikarana：sự đấu tranh，tranh tụng 与 Adhikarana 相似的巴利词： adhikaraṇanirodhagāminīpaṭipadā adhikaraṇanirodhagāminīpaṭipadā adhikaraṇasamuppādavūpasamakusala adhikaraṇasamuppādavūpasamakusala adhikaraṇasamuppādavūpasamanakusala |