觉悟之路 - 上座部论坛 - 上座部资讯 - 上座部百科 - 巴利三藏  
 

巴利语词库总词条数504,000多条,2012年7月4日完成。
 

搜索 Adhikarana 的结果:

◎ Concise P-E Dictionary

Adhikaraṇa

adhikaraṇa:n. [adhi-karaṇa,〃] ① 問題,事,事件,作務. ② 諍,諍論,諍事. acc. adhikaraṇaṃ adv. 因為~,為了~,~之故,當做~的結果. -kāraka 諍論者. -samatha 滅諍,止諍.

◎ 《パーリ语辞典》

Adhikaraṇa

adhikaraṇa:n. [adhi-karaṇa,〃] ① 問題,事,事件,作務. ② 諍,諍論,諍事. acc. adhikaraṇaṃ adv. …のために,…の故に,…の結果として. -kāraka 諍論者. -samatha 滅諍,止諍.

◎ 《パーリ语辞典》

Adhikaraṇa

adhikaraṇa:n. [adhi-karaṇa,〃] ① 問題,事,事件,作務. ② 諍,諍論,諍事. acc.adv. adhikaraṇaṁ …のために,…の故に,…の結果として.-añña-bhāgiya諍論の异分. -kāraka 諍論者.-saṁgaha諍事聚. -samatha 滅諍,止諍

◎ 《巴汉词典》

Adhikaraṇa

Adhikaraṇa,【中】 起诉,诉讼,控告。 adhikaraṇaŋ,【副】 结果,因为,为了。 ~samatha,【阳】争论或诉讼的解决。 adhikaraṇika,【阳】法官。(p12)

◎ 《巴汉词典》

Adhikaraṇa

Adhikaraṇa,(adhi在…上+karaṇa作) ,【中】案件,起诉,诉讼,控告,在…上作。adhikaraṇaṁ,【副】结果,因为,为了。adhikaraṇasamatha,【阳】争论或诉讼的解决。adhikaraṇika,【阳】法官。

◎ Pali Myanmar Dictionary

Adhikaraṇa

adhikaraṇa:adhikaraṇa(na)
အဓိကရဏ(န)
[adhi+kara+yu. vūpasamanatthāya pavattamānehi samathehi adhikātabbānīti adhikaraṇāni. ma,ṭṭha,4,28.]
[အဓိ+ကရ+ယု။ ဝူပသမနတၳာယ ပဝတၱမာေနဟိ သမေထဟိ အဓိကာတဗၺာနီတိ အဓိကရဏာနိ။ မ၊႒၊၄၊၂၈။]

◎ Concise P-E Dictionary

Adhikaraṇa

adhikaraṇa:[nt.] law-suit.

◎ PTS P-E Dictionary

Adhikaraṇa

Adhikaraṇa,(nt.) [adhi + karaṇa] 1. attendance,supervision,management of affairs,administration PvA.209. ‹-› 2. relation,reference,reason,cause,consequence D.II,59 (-°:in consequence of); S.II,41; V,19. Esp. Acc. °ṁ as adv. (-°) in consequence of,for the sake of,because of,from M.I,410 (rūpâdhikaraṇaṁ); S.IV,339 (rāga°); Miln.281 (mudda° for the sake of the royal seal,orig. in attendance on the r. s.). Kimâdhikaraṇaṁ why,on account of what J.IV,4 (= kiṁkāraṇaṁ) yatvâdhikaraṇaṁ (yato + adhi°) by reason of what,since,because (used as conj.) D.I,70 = A.I,113 = II,16 = D.III,225. -- 3. case,question,cause,subject of discussion,dispute. There are 4 sorts of a. enumd. at var. passages,viz. vivāda° anuvāda° āpatta° kicca° “questions of dispute,of censure,of misconduct,of duties” Vin.II,88; III,164; IV,126,238; M.II,247. ‹-› Often ref.:Vin.II,74; S.IV,63 = V,346 (dhamma° a question of the Dh.); A.I,53 (case),79; II,239 (vūpasanta); V,71,72; Pug.20,55; DhA.IV,2 (°ssa uppamassa vūpasama),adhikaraṇaṁ karoti to raise a dispute M.I,122 °ṁ vūpasameti to settle a question or difficulty Vin.II,261.

--kāraka one who causes dispute discussions or dissent Vin.IV,230 (f. °ikā); A.III,252. --samatha the settlings of questions that have arisen. There are seven rules for settling cases enumd. at D.III,254; M.II,247; A.I,99; IV,144. (Page 27)

◎ Pali Viet Dictionary

Adhikaraṇa

ADHIKARAṆA:[nt] sự tố tụng [ad] bởi vì,do sự kết quả của,vì --samaṭha [m] giải hòa một sự tranh luận hay kiện thưa --nika [m] một quan tòa

◎ Pali Viet Vinaya Terms

Adhikaraṇa

adhikaraṇa:tránh tụng sự,nôm na là những sự vụ mà tăng chúng phải họp mặt để cùng giải quyết có tất cả bốn trường hợp tranh tụng

◎ Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary

Adhikaraṇa

adhikaraṇa:"အဓိကရဏ(န)
[အဓိ+ကရ+ယု။ ဝူပသမနတၳာယ ပဝတၱမာေနဟိ သမေထဟိ အဓိကာတဗၺာနီတိ အဓိကရဏာနိ။ မ၊႒၊၄၊၂၈။]
(၁) (ၿငိမ္းေစအပ္သည္၏အစြမ္းျဖင့္) သမထတို႔ကို လြန္စြာ ျပဳအပ္ရာျဖစ္ေသာ အမႈ၊ (ၿငိမ္းေစျခင္းငွါ ျဖစ္ကုန္ေသာ) သမထတို႔သည္-လြန္စြာျပဳအပ္-ၿငိမ္းေစအပ္-ေသာ အမႈ၊ အဓိက႐ုဏ္း၊ ရဟန္းတို႔၏ အမႈအခင္း။ (၂) သမထတို႔သည္ ၿငိမ္းေစအပ္ေသာ စိတၱဳပၸါဒ္။ (၃) အေၾကာင္း၊ ထူးေသာ အေၾကာင္း။ (၄) တရားသူႀကီးရာထူး၊ အႀကီးအမွဴးရာထူး။ (၅) တည္ရာ၊ ျဖစ္ရာအရပ္။ အဓိကရဏတၳ-လည္းၾကည့္။

◎ U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary

Adhikaraṇa

adhikaraṇa:အဓိ-ကရဏ(န)
အဦးထားျခင္း။ တည္ရာ။ အေၾကာင္း။ စီစဥ္ျခင္း။ အစီအစဥ္။ အျငင္းအခံု။ အဓိက႐ုဏ္း။
ဣမံ အဓိကရဏံ ဝိနိစၧိတံု ဝ႗တိ၊ ဤအခ်င္းျဖစ္ျခင္းကို ဆံုးျဖတ္ျခင္းငွာ သင့္၏။

◎ Pali Viet Abhi- Terms

Adhikarana

adhikarana:sự đấu tranh,tranh tụng

与 Adhikarana 相似的巴利词:

abhijappādhikaraṇa

abhijappādhikaraṇa

abhilāpādhikaraṇa

abhilāpādhikaraṇa

abhinnādhikaraṇa

abhinnādhikaraṇa

abhinnādhikaraṇabhāva

abhinnādhikaraṇabhāva

accāraddhavīriyādhikaraṇa

accāraddhavīriyādhikaraṇa

adhikaraṇa

adhikaraṇa

adhikaraṇa

adhikaraṇa

adhikaraṇa

adhikaraṇa

adhikaraṇa

adhikaraṇa

adhikaraṇa

adhikaraṇa

adhikaraṇa

adhikaraṇa

adhikarana

adhikarana vagga

adhikaraṇabheda

adhikaraṇabheda

adhikaraṇabhūta

adhikaraṇabhūta

adhikaraṇabhūta

adhikaraṇajāta

adhikaraṇajāta

adhikaraṇakāraka

adhikaraṇakāraka

adhikaraṇakāraka

adhikaraṇaṁ

adhikaraṇaṃ

adhikaraṇaṃ

adhikaraṇaṃ

adhikaraṇamūla

adhikaraṇamūla

adhikaraṇanirodha

adhikaraṇanirodha

adhikaraṇanirodhagāmī

adhikaraṇanirodhagāmī

adhikaraṇanirodhagāminīpaṭipadā

adhikaraṇanirodhagāminīpaṭipadā

adhikaraṇaññabhāgiya

adhikaraṇaññabhāgiya

adhikaraṇapaccaya

adhikaraṇapaccaya

adhikaraṇapaccayāpatti

adhikaraṇapaccayāpatti

adhikaraṇapaccayavāra

adhikaraṇapaccayavāra

adhikaraṇapucchā

adhikaraṇapucchā

adhikaraṇapucchāvissajjana

adhikaraṇapucchāvissajjana

adhikaraṇasamatha

adhikaraṇasamatha

adhikaraṇasamatha

adhikaraṇasamatha

adhikaraṇasamatha

adhikaranasamatha vagga

adhikaraṇasamatho

adhikaraṇasamudaya

adhikaraṇasamudaya

adhikaraṇasamuppādavūpasamakusala

adhikaraṇasamuppādavūpasamakusala

adhikaraṇasamuppādavūpasamanakusala

adhikaraṇasamuppādavūpasamanakusala

adhikaraṇasamuṭṭhāna

adhikaraṇasamuṭṭhāna

adhikaraṇasaṅgaha

adhikaraṇasaṅgaha

adhikaraṇattha

adhikaraṇattha

adhikaraṇattha

adhikaraṇaukkoṭa

adhikaraṇaukkoṭa

adhikaraṇavagga

adhikaraṇavagga

adhikaraṇavāra

adhikaraṇavāra

adhikaraṇavinicchaya

adhikaraṇavinicchaya

adhikaraṇavūpasamana

adhikaraṇavūpasamana

adhikaraṇavūpasamana

adhikaraṇavūpasamavagga

adhikaraṇavūpasamavagga

amanasikārādhikaraṇa

amanasikārādhikaraṇa

anadhikaraṇa

anadhikaraṇa

aññabhāgiyādhikaraṇa

aññabhāgiyādhikaraṇa

aññabhāgiyādhikaraṇabhāva

aññabhāgiyādhikaraṇabhāva

anuvādādhikaraṇa

觉悟之路 2009-2028
 
巴利语电子辞典 Pali Dictionary
 
 
粤ICP备13026064号