首页 - 关于字体 -关于巴利语  
 

巴利语词库总词条数504,000多条,2012年7月4日完成。
 

搜索 Ariyasacca 的结果:

◎ 《巴利语汇解》

Ariyasacca

ariyasacca:圣谛。即圣者的真谛(ariyassa saccattā ariyasaccānī’ti attho.)
圣(ariya),意为神圣的、尊贵的、圣者。谛(sacca),意为真谛、真理、真实。
这四圣谛之所以被称为“圣谛",《清净道论》中以四义解释说:
1.因为是佛陀等圣者所通达,所以称为“圣谛"。如说:“诸比库,这四种是圣谛。哪四种呢?……诸比库,这些是四圣谛。这些为诸圣者所通达,所以称为圣谛。"
2.又因是圣者的真谛,故为“圣谛"。如《相应部》中说:“诸比库,在有诸天、魔、梵的世间中,有沙门、婆罗门、天与人的人界,如来是圣者,所以称为‘圣谛’。"(S.56.3.8)
该经义注说:“由于这些属于圣者所有的,已被圣者、如来所通达、所宣说,因此以圣者的真谛故,为‘圣谛’的意思。"
3.因正觉了这些而成就圣位,故称为“圣谛"。如说:“诸比库,如实正觉了此四圣谛故,如来称为‘阿拉汉、正自觉者’。"(S.56.3.3)
4.又因诸圣者皆是真实故为“圣谛";诸圣者即是如实、不违如、不异如的意思。如说:“诸比库,此四圣谛为如、不违如、不异如,所以称为‘圣谛’。"(S.56.3.7)(Vm.531)
圣谛有四种,称为四圣谛(cattāri ariyasaccāni):
1.苦圣谛(dukkhaṃ ariyasaccaṃ);
2.苦集圣谛(dukkhasamudayaṃ ariyasaccaṃ);
3.苦灭圣谛(dukkhanirodhaṃ ariyasaccaṃ);
4.导至苦灭之道圣谛(dukkhanirodhagāminī paṭipadā ariyasaccaṃ)。
四圣谛是佛陀教法的根本,任何的善法皆为四圣谛所包摄。(M.1.300)

◎ Pali Myanmar Dictionary

Ariyasacca

ariyasacca:ariyasacca(na)
အရိယသစၥ(န)
[(1) ariya+sacca.(2) ariyapaṭivijjhitabba+sacca.(3) ariyasādhaka+sacca.(4) ariyabhāvakara+sacca.]
[(၁) အရိယ+သစၥ။ (၂) အရိယပဋိဝိဇၩိတဗၺ+သစၥ။ (၃) အရိယသာဓက+သစၥ။ (၄) အရိယဘာဝကရ+သစၥ။]

◎ Concise P-E Dictionary

Ariyasacca

ariyasacca:[nt.] an established fact; noble truth.

◎ Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary

Ariyasacca

ariyasacca:အရိယသစၥ(န)
[(၁) အရိယ+သစၥ။ (၂) အရိယပဋိဝိဇၩိတဗၺ+သစၥ။ (၃) အရိယသာဓက+သစၥ။ (၄) အရိယဘာဝကရ+သစၥ။]
အရိယသစၥာ (ဒုကၡသစၥာ,သမုဒယသစၥာ,နိေရာဓသစၥာ,မဂၢသစၥာ-ဟူေသာ သစၥာေလးပါး။ (က) အရိယာျဖစ္ေတာ္မူေသာ ျမတ္စြာဘုရား၏ အမွန္တရား။ (ခ) ဘုရား-အစရွိေသာ အရိယာပုဂၢိဳလ္တို႔၏ အမွန္တရား။ (ဂ) မခြၽတ္မယြင္း သိသင့္သိထိုက္ေသာ အမွန္တရား။ (ဃ) မခြၽတ္မယြင္းေသာ-မွန္ကန္ေသာ-သစၥာတရား။ (င) သိသင့္သိထိုက္ေသာ အမွန္တရား။ (စ) ဘုရားအစရွိေသာ အရိယာပုဂၢိဳလ္တို႔ ထိုးထြင္းသိအပ္ေသာ အမွန္တရား။ (ဆ) အရိယာပုဂၢိဳလ္အျဖစ္-ကို ၿပီးေစတတ္ေသာ-သို႔ ေရာက္ေစတတ္ေသာ-အမွန္တရား။ (ဇ) အရိယာပုဂၢိဳလ္ျဖစ္ေအာင္ျပဳတတ္ေသာ အမွန္တရား။

◎ U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary

Ariyasacca

ariyasacca:အရိယ-သစၥ (န)
ျမတ္ေသာ မွန္ေသာ တရား။ ပုဂၢိဳလ္ျမတ္တို႔ သိသင့္သိထိုက္ေသာ တရား။
အရိေယဟိ ပဋိဝိဇၩိတဗၺာနိ သစၥာနိ အရိယသစၥာနိ။

与 Ariyasacca 相似的巴利词:

ariyasacca

ariyasacca

ariyasacca

ariyasacca

ariyasacca

ariyasaccabhāvanā

ariyasaccabhāvanā

ariyasaccābhisamaya

ariyasaccābhisamaya

ariyasaccabhūta

ariyasaccabhūta

ariyasaccacatukka

ariyasaccacatukka

ariyasaccadassana

ariyasaccadassana

ariyasaccadesanā

ariyasaccadesanā

ariyasaccadhamma

ariyasaccadhamma

ariyasaccadvaya

ariyasaccadvaya

ariyasaccakathā

ariyasaccakathā

ariyasaccaṃ

ariyasaccappakāsanā

ariyasaccappakāsanā

ariyasaccappaṭivedha

ariyasaccappaṭivedha

ariyasaccappaṭivedhasampādana

ariyasaccappaṭivedhasampādana

ariyasaccasaddāpekkha

ariyasaccasaddāpekkha

ariyasaccasampaṭivedhana

ariyasaccasampaṭivedhana

ariyasaccasannissita

ariyasaccasannissita

ariyasaccavisesa

ariyasaccavisesa

catuariyasacca

catuariyasacca

caturāriyasacca

caturāriyasacca

Dukkhaariyasacca

Dukkhaariyasacca

Dukkhaṃ Ariyasaccaṃ

Dukkhanirodhagāminī Paṭipadā Ariyasaccaṃ

Dukkhanirodhaṃ Ariyasaccaṃ

Dukkhasamudayaṃ Ariyasaccaṃ

Nānāariyasacca

Nānāariyasacca

Paṭividdhaariyasacca

Paṭividdhaariyasacca

Paṭividdhaariyasaccadhamma

Paṭividdhaariyasaccadhamma

Vibhāvitaariyasacca

Vibhāvitaariyasacca

Pali Dictionary © 2009-2028