首页 - 上座部佛教导航 - 上座部佛教论坛 - 上座部佛教百科 - 觉悟之路  
 

巴利语词库总词条数504,000多条,2012年7月4日完成。
 

搜索 YĀGA 的结果:

◎ 《パーリ语辞典》

yāga

yāga:m.[<yaj] 供犠,犠牲,献供祭; 供養,施捨.-piṇḍa 供養食.

◎ 《巴汉词典》

Yāga

Yāga,【阳】 牺牲,给捐献的,布施。(p261)

◎ 《巴汉词典》

Yāga

Yāga,(fr.yaj,*Sk.yāga,cp.yañña & yaja),【阳】1.牺牲,给捐献的,布施(a (brahmanic) sacrifice,known otherwise as mahāyāga (or pl.°yāgā),and consisting of the 4:assamedha,purisamedha,sammāpāsa,vāja-peyya.Thus mentioned at S.I,76 & Sn.303.)。2.布施(In Buddhistic sense:gift,alms giving,charity; expense or expenditure of giving (almost syn.with cāga)。

◎ Pali Myanmar Dictionary

yāga

yāga: yāga(pu)
ယာဂ(ပု)
[yāja+ṇa.ijjittaç ijjateç ijjissateç yajanaṃ vā yāgo.rū.58va.yajanaṃ yāgo,ṇo.ṭī.2va5.nirutti.542.ijjateti yāgo,yañño.kappadduma.yāga-saṃ.jāga-pākata.]
[ယာဇ+ဏ။ ဣဇၨိတၱ,ဣဇၨေတ,ဣဇၨိႆေတ,ယဇနံ ဝါ ယာေဂါ။ ႐ူ။ ၅၈ဝ။ ယဇနံ ယာေဂါ၊ ေဏာ။ ဓာန္၊ ဋီ။ ၂ဝ၅။ နိ႐ုတၱိ။ ၅၄၂။ ဣဇၨေတတိ ယာေဂါ၊ ယေညာ။ ကပၸဒၵဳမ။ ယာဂ-သံ။ ဇာဂ-ပါကတ။]

◎ Concise P-E Dictionary

yāga

yāga:[m.] sacrifice; alms-giving.

◎ PTS P-E Dictionary

Yāga

Yāga,[fr.yaj,*Sk.yāga,cp.yañña & yaja] 1.a (brahmanic) sacrifice,known otherwise as mahāyāga (or pl.°yāgā),and consisting of the 4:assamedha,purisamedha,sammāpāsa,vāja-peyya.Thus mentioned at S.I,76 & Sn.303.-- 2.In Buddhistic sense:gift,alms‹-› giving,charity; expense or expenditure of giving (almost syn.with cāga) A.I,91 (here given in line with dāna & cāga,with distinction of āmisa° & dhamma°,i.e.the material sacrifice,as under 1,and the spiritual sacrifice or help); with the same contrast of ā° & dh.° at D.III,155; It.98,102; J.V,57,65; DhA.I,27.-- J.IV,66 (sahassena yāgaṁ yajanto); Miln.21 (dhamma°); VvA.155; PvA.135 (mahā°-saññita yañña),136 (mahā°).-- suyiṭṭha yāga sampadā “well-given is the perfection of charity” ThA.40 (Ap.v.7)=230 (id.).

--piṇḍa the sacrificial oblation consisting in a ball of meat or flour (cp.piṇḍa-pitṛ-yajña) J.VI,522 (with v.l.yāgu°).(Page 551)

◎ Pali Viet Dictionary

YĀGA

YĀGA:[m] sư hy sinh,vật bố thí

◎ Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary

yāga

yāga:ယာဂ(ပု)
[ယာဇ+ဏ။ ဣဇၨိတၱ,ဣဇၨေတ,ဣဇၨိႆေတ,ယဇနံ ဝါ ယာေဂါ။ ႐ူ။ ၅၈ဝ။ ယဇနံ ယာေဂါ၊ ေဏာ။ ဓာန္၊ ဋီ။ ၂ဝ၅။ နိ႐ုတၱိ။ ၅၄၂။ ဣဇၨေတတိ ယာေဂါ၊ ယေညာ။ ကပၸဒၵဳမ။ ယာဂ-သံ။ ဇာဂ-ပါကတ။]
(၁)ေပး-စြန္႔-လွဴ-ေပးကမ္း-စြန္႔ၾကဲ-လွဴဒါန္း-ျခင္း။ (၂) ပူေဇာ္အပ္ေသာ ဝတၳဳ။ (က) ပစၥည္း ေလးပါ။ (ခ) တရား။ (၃) ပူေဇာ္ျခင္း။ (၄) မ်ိဳး႐ိုးစဉ္ဆက္ အျမဲလွဴအပ္ေသာ ဆြမ္းအလွဴ။ (၅) ယဇ္၊ နတ္ပူေဇာ္-နတ္တင္-ယဇ္ပူေဇာ္-ျခင္း။ မူရင္းၾကည့္ပါ။

◎ U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary

yāga

yāga:ယာဂ (ပ) (√ယဇ္+ဏ)
ယဇ္ပူေဇာ္ျခင္း။

与 YĀGA 相似的巴利词:

abhāvitakāyagatāsati

abhāvitakāyagatāsati

abhayagallaka

abhayagata

abhayagata

abhijjhākāyagantha

abhijjhākāyagantha

abhijjhākāyagantha

abhyāgata

abhyāgata

ācariyagarutta

ācariyagarutta

ācayagāmi

ācayagāmi

ācayagāmī

ācayagāmī

ācayagāmī

ācayagāmī

ācayagāmicitta

ācayagāmicitta

ācayagāminaya

ācayagāminī pañña

ācayagāmisutta

ācayagāmisutta

ācayagāmittika

ācayagāmittika

acchariyagāmī

acchariyagāmī

acchariyagata

acchariyagata

agyāgāra

agyāgāra

agyāgāra

agyāgāra

agyāgāra

agyāgāra

ājānīyagandhahatthī

ājānīyagandhahatthī

ajjhāsayagahaṇa

ajjhāsayagahaṇa

ajjhāsayagati

ajjhāsayagati

ambayāga

ambayāga

ambayāgadāyaka

ambayāgadāyaka

ambayāgadāyaka thera

ambayāgadāyakatthera

ambayāgadāyakatthera

ambayāgadāyakattheraapadāna

ambayāgadāyakattheraapadāna

āmisayāga

āmisayāga

anacchariyagāthā

anacchariyagāthā

anālayagāmī

anālayagāmī

anivattanīyagamana

anivattanīyagamana

anulomapaccanīyagaṇanā

anvayāgata

anvayāgata

apacayagāmi

apacayagāmī

apacayagāmī

apacayagāmī

apacayagāmī

apacayagāmī

apacayagāmibhāva

apacayagāmibhāva

apacayagāmicetanā

apacayagāmicetanā

apacayagāmidhamma

apacayagāmidhamma

apacayagāminicetanā

apacayagāminicetanā

apacayagāmipaṭipadā

apacayagāmipaṭipadā

apacayagāmitā

apacayagāmitā

apacayagāmitta

apacayagāmitta

apacayagāmivacana

apacayagāmivacana

apacayagāmiviññāṇa

apacayagāmiviññāṇa

apaccayagāmi

apaccayagāmī

apaccayagāmī

apaccayagāmitā

apaccayagāmitā

apāyagamana

apāyagamana

apāyagamanapathatta

apāyagamanapathatta

apāyagamanīya

apāyagamanīya

apāyagamanīyakilesodhi

apāyagamanīyakilesodhi

apāyagamanīyarāgaraja

Copyright @ Theravada ©2009-2018