|
搜索 Yadā 的结果： ◎ 《パーリ语辞典》 yadā yadā：adv．[〃ya-dā] ．．．の時に．yadā… tadā …の時にその時に． ◎ 《巴汉词典》 Yadā Yadā，【副】 每当，当。（p261） ◎ 《巴汉词典》 Yadā Yadā，【副】每当，当…时。yadā…﹐tadā…=当…，那时…（when…then）。yadi…，tadā…=若…，则…（if…then）。yattha…，tattha…该处…，此处…（where…there）。yathā…，tathā…=正如…，这样（as…in this way）。yasmā…，tasmā…=因为…，所以…（since…therefore）。tathā…，yathā…=（如此…，）以便…（so…that）。 ◎ Pali Myanmar Dictionary yadā yadā： yadā（bya）
ယဒါ（ဗ်）
[ya+dā．ka．257．nīti，uutta．5va5．（yasmiṃkāle iti yadā．kappadda，ma） jai-pātaka]
[ယ+ဒါ။ ကစၥည္း။ ၂၅၇။ နီတိ၊ ဥုတၱ။ ၅ဝ၅။ （ယသၼႎကာေလ ဣတိ ယဒါ။ ကပၸဒၵ၊ မ） ဇဣ-ပါတက] ◎ Concise P-E Dictionary yadā yadā：[adv．] whenever； when． ◎ PTS P-E Dictionary Yadā Yadā，（adv．） [Vedic yadā； old Instr．of ya°] when Sn．200 （y．ca so mato seti），681，696 （here as yada，expld as yadā），923； Dh．28，69，277 sq．325，384，390； It．77 （y devo devakāyā cavati）； PvA．54，67．Cp．kadā & tadā．（Page 550） ◎ Pali-Dictonary from VRI yadā yadā：When，whenever ◎ Pali Viet Dictionary YADĀ YADĀ：[ad] khi nào，bất cứ lúc nào ◎ Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary yadā yadā：ယဒါ（ဗ်）
[ယ+ဒါ။ ကစၥည္း။ ၂၅၇။ နီတိ၊ ဥုတၱ။ ၅ဝ၅။ （ယသၼႎကာေလ ဣတိ ယဒါ။ ကပၸဒၵ၊ မ） ဇဣ-ပါတက]
（၁） အၾကင္-အခါ-ကာလ -ခဏ-၌၊ （၂） အၾကင္ေၾကာင့္။ （၃） အၾကင္．．．သည္။ မူရင္းၾကည့္ပါ။ ◎ U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary yadā yadā：ယ-ဒါ （နိ）
အၾကင္အခါ၌။
ယဒါ စရဟိ၊ အၾကင္အခါ၌ကား။  与 Yadā 相似的巴利词： abhayada abhayada abhayadakkhiṇa abhayadakkhiṇā abhayadakkhiṇā abhayadāna abhayadāna abhayadāna abhayadānappakāsana abhayadānappakāsana abhayadānatā abhayadānatā abhayadānaṭṭhāna abhayadānaṭṭhāna abhayadāpana abhayadāpana abhayadassī abhayadassī abhayadāyaka abhayadāyaka abhisaṅkhatappaccayadāna abhisaṅkhatappaccayadāna ācāramariyādāsaṅkara ācāramariyādāsaṅkara ācariyadakkhiṇā ācariyadakkhiṇā accayadāna accayadāna acchannamariyāda acchannamariyāda adāyāda adāyāda adāyāda addhattayadassana addhattayadassana ādimariyāda ādimariyāda alabbhaneyyadassana alabbhaneyyadassana allasinehapariyādāna allasinehapariyādāna allasinehapariyādānattha allasinehapariyādānattha āmāyadāsa āmāyadāsa āmāyadāsa āmāyadāsī āmāyadāsī āmāyadāsī āmisadāyāda āmisadāyāda āmisadāyādapaṭikkhepanā āmisadāyādapaṭikkhepanā āmisadāyādapaṭipadā āmisadāyādapaṭipadā amūḷhavinayadānakāla amūḷhavinayadānakāla anādariyadāna anādiyadāna anādiyadāna anavasesapariyādāna anavasesapariyādāna anupāyadassana anupāyadassana aparapariyāyadassana aparapariyāyadassana apariyādāna apariyādāna appiyadāyāda appiyadāyāda apubbanayadassanādhippāya apubbanayadassanādhippāya apubbasamudayadassana apubbasamudayadassana ārammaṇamariyādā ārammaṇamariyādā ariyadasa ariyadassana ariyadassana asāmatthiyadassana asāmatthiyadassana āsavapariyādāna āsavapariyādāna āsavapariyādāna atulyadassana atulyadassana atulyadassana avijjāpariyādāyaka avijjāpariyādāyaka avisayadassana avisayadassana avivekabhūtasamudayadassana avivekabhūtasamudayadassana āvuttinayadassana āvuttinayadassana ayadāma ayadāma ayadaṇḍa ayadaṇḍa ayadaṇḍaka |
