首页 - 关于字体 -关于巴利语  
 

巴利语词库总词条数504,000多条,2012年7月4日完成。
 

搜索 arahant 的结果:

◎ 《汉译パーリ语辞典》

Arahant

arahant:m.[Sk.arhant,arahati 的 ppr.] 阿羅漢,應供.(sg.) nom.arahaṃ,arahā; acc.arahantaṃ; dat.gen.arahato; instr.abl.arahatā; loc.arahantamhi,arahati,(pl.) nom.arahanto; gen.arahataṃ,arahantānaṃ.f.arahati,arahantī.

◎ 《パーリ语辞典》

Arahant

arahant:m.[Sk.arhant,arahati の ppr.] 阿羅漢,応供.(sg.) nom.arahaṃ,arahā; acc.arahantaṃ; dat.gen.arahato; instr.abl.arahatā; loc.arahantamhi,arahati,(pl.) nom.arahanto; gen.arahataṃ,arahantānaṃ.f.arahati,arahantī.

◎ 《パーリ语辞典》

Arahant

arahant:m.[Sk.arhant,arahati の ppr.] 阿羅漢,応供.(sg.) nom.arahaṁ,arahā; acc.arahantaṁ; dat.gen.arahato; instr.abl.arahatā; loc.arahantamhi,arahati,(pl.) nom.arahanto; gen.arahataṁ,arahantānaṁ.f.arahati,arahantī

◎ 《巴利语汇解》

Arahant

arahant:阿拉汉。为巴利语的音译。以远离[烦恼]故为阿拉汉(ārakattā arahaṃ)。
在《中部·根本法门经》注中说:“阿拉汉者,为离烦恼、远烦恼、断烦恼的意思。世尊[在《大马城经》中]曾这样说:‘诸比库,什么样的比库是阿拉汉呢?远离诸恶、不善法、杂染、再有、悲恼、苦报、未来的生老死。诸比库,这样的比库是阿拉汉。’”(M.A.1.8)
汉传佛教依梵语arhant音译为“阿罗汉”,谓为小乘极果。其音、用法皆与上座部佛教有所不同。更有人将之讹略为“罗汉”,则失去原字本意。

◎ 《巴利语汇解》

Arahant

arahant:阿拉汉。巴利语的音译。意为应当的、值得的、有资格者。
“阿拉汉”有五种含义:
1.以已远离(ārakattā)一切烦恼故为arahaṃ;
2.以已杀烦恼敌故(arīnaṃ hatattā)为arahaṃ;
3.以已破轮回之辐故(arānaṃ hatattā)为arahaṃ;
4.以有资格(arahattā)受资具等供养故为arahaṃ;
5.以对恶行已无隐秘故(pāpakaraṇe rahābhāvato)为arahaṃ。(Pr.A.1 / Vm.125-130)
“阿拉汉”是对佛陀的尊称,也可以指一切的漏尽者 (khīṇāsava,断尽烦恼者),包括诸佛、独觉佛及阿拉汉弟子。

◎ 《巴利语汇解》

Arahant

arahant:阿拉汉, (古音译:)阿罗汉,阿罗诃

◎ 《巴利语字汇》

Arahant

arahant: 完全解脱的人(阿罗汉)

◎ 《巴汉佛学辞汇》

Arahant

Arahant:阿罗汉,应供,无学

◎ PTS P-E Dictionary

Arahant

Arahant,(adj.-n.) [Vedic arhant,ppr.of arhati (see arahati),meaning deserving,worthy].Before Buddhism used as honorific title of high officials like the English “His Worship” ; at the rise of Buddhism applied popularly to all ascetics (Dial.III,3--6).Adopted by the Buddhisṭs as t.t.for one who has attained the Summum Bonum of religious aspiration (Nibbāna).

I.Cases Nom.sg.arahaṁ Vin.I,9; D.I,49; M.I,245,280; S.I,169; see also formula C.under II.,& arahā Vin.I,8,25,26; II,110,161; D.III,255; It.95; Kh IV.; Gen.arahato S.IV,175; Sn.590; Instr.arahatā S.III,168; DA.I,43; Acc.arahantaṁ D.III,10; Dh.420; Sn.644; Loc.arahantamhi Vv 212.-- Nom.pl.arahanto Vin.I,19; IV,112; S.I,78,235; II,220; IV,123; Gen.arahataṁ Vin.III,1; S.I,214; Sn.186; It.112; Pv.I,1112.Other cases are of rare occurrence.

II.Formulae.Arahantship finds its expression in freq.occurring formulae,of which the standard ones are the foll.:A khīṇā jāti vusitaṁ brahmacariyaṁ kataṁ karaṇīyaṁ nâparaṁ itthattāya “destroyed is (re-) birth,lived is a chaste life,(of a student) done is what had to be done,after this present life there is no beyond”.Vin.I,14,35,183; D.I,84,177,203; M.I,139; II,39; S.I,140; II,51,82,95,120,245; III,21,45,55,68,71,90,94,195,223; IV,2,20,35,45,86,107,151,383; V,72,90,144,222; A.I,165; II,211; III,93; IV,88,179,302; V,155,162; Sn.p.16; Pug.61,etc.-- B eko vūpakaṭṭho appamatto ātāpī pahitatto “alone,secluded,earnest,zealous,master of himself” D.I,177; II,153 & continued with A:S.I,140,161; II,21; III,36,74; IV,64; V,144,166; A.I,282; II,249; III,70,217,301,376; IV,235.-- C arahaṁ khīṇāsavo vusitavā katakaraṇīyo ohitabhāro anupatta-sadattho parikkhīṇa-bhava-saññojano sammad-aññā vimutto: D.III,83,97; M.I,4,235; S.I,71; III,161,193; IV,125; V,145,205,273,302; A.I,144; III,359,376; IV,362,369,371 sq.,It.38.‹-› D ñāṇañ ca pana me dassanaṁ udapādi akuppā me ceto-vimutti ayaṁ antimā jāti natthi dāni punabbhavo “there arose in me insight,the emancipation of my heart became unshake able,this is my last birth,there is now no rebirth for me:S.II,171; III,28; IV,8; V,204; A.I,259; IV,56,305,448.

III,Other passages (selected) Vin.I,8 (arahā sītibhūto nibbuto),9 (arahaṁ Tathāgato Sammāsambuddho),19 (ekādasa loke arahanto),20 (ekasaṭṭhi id.).25 sq.; II,110,161; III,1; IV,112 (te arahanto udake kīḷanti); D.I,49 (Bhagavā arahaṁ),144; III,10,255:M.I,245 (Gotamo na pi kālaṁ karoti:arahaṁ samaṇo Gotamo),280; S.I,9,26,50 (Tathāgato),78,140,161,169,175,178 (+ sītibhūta),208,214,235 (khīnāsavā arahanto); III,160 (arahā tissa?),168; IV,123,175,260,393; V,159 sq.,164,200 sq.; A.I,22 (Sammāsambuddho),27,109,266; Iī.134; III,376,391,439; IV,364,394; V,120; Sn.186,590,644,1003; It.95 (+ khīṇāsava),112; Kh IV.(dasahi angehi samannāgato arahā ti vuccati:see KhA 88); Vv.212; I,217; Dh.164,420 (khīṇāsava +); Ps.II,3,19,194,203 sq.; Pug.37,73; Vbh.324,336,422; Pv.I,11 (khettûpamā arahanto),1112; IV,132

IV.In compn. & der.we find two bases,viz.(1) arahanta° in °ghāta the killing or murder of an Arahant (considered as one of the six deadly crimes):see abhiṭhāna; °ghātaka the murderer of the A.:Vin.I,89,136,168,320; °magga (arahatta°?) the path of an A.:D II 144.-- (2) arahat° in (arahad-)dhaja the flag or banner of an A.:J.I,65.

V.See further details & passages under anāgāmin,khīṇa,buddha.On the relationship of Buddha and Arahant see Dial.II.1--3; III,6.For riddles or word-play on the form arahant see M.I,280; A.IV,145; DA.I,146 = VvA.105,6 = PvA.7; DhA.IV,228; DhsA.349.(Page 77)

与 arahant 相似的巴利词:

anarahanta

anarahanta

arahant

arahant

arahant

arahant

arahant

arahant

arahant

arahant

arahant

arahanta

arahanta

arahanta

arahanta

arahanta

arahanta

arahanta

arahanta

arahanta

arahanta

arahanta

arahantā

arahanta sutta

arahantaabhāyanapañha

arahantaabhāyanapañha

arahantabhāva

arahantabhāva

arahantabhūmi

arahantabhūmi

arahantaghāta

arahantaghāta

arahantaghāta

arahantaghātaka

arahantaghātaka

arahantaghātaka

arahantaghātakacatuttha

arahantaghātakacatuttha

arahantaghātakamma

arahantaghātakupajjhāya

arahantaghātakupajjhāya

arahantaghātikamma

arahantaghātikamma

arahantakoṭi

arahantakoṭi

arahantakoṭisahassa

arahantakoṭisahassa

arahantamajjha

arahantamajjha

arahantanāga

arahantanāga

arahantasahassa

arahantasahassa

arahantasamaṇa

arahantasamaṇa

arahantasaññī

arahantasaññī

arahantasata

arahantasata

arahantasatasahassa

arahantasatasahassa

arahantasutta

arahantasutta

arahantavāda

arahantavāda

arahantavādapaṭisaṃyutta

arahantavādapaṭisaṃyutta

arahantavagga

arahantavagga

arahantavedanāvediyanapañha

arahantavedanāvediyanapañha

arahantavuttabhāvavacana

arahantavuttabhāvavacana

arahanti

arahanti

arahantūpasañhita

arahantūpasañhita

ati-arahant

ati-arahant

atiarahanta

atiarahanta

cāṭiarahanta

cāṭiarahanta

Chaḷabhiññārahanta

Chaḷabhiññārahanta

Garahanta

Garahanta

Garahanta

Garahanta

Garahanti

Garahanti

Manussaarahanta

Manussaarahanta

Paṭisambhidārahanta

Paṭisambhidārahanta

Pattaarahanta

Pattaarahanta

Ṭhitārahanta

Ṭhitārahanta

Vigarahanta

Pali Dictionary © 2009-2028