|
|||||||
 |
|||||||
 |
巴利语词库总词条数504,000多条，2012年7月4日完成。 | ||||||
|
搜索 jara 的结果： ◎ 《汉译パーリ语辞典》 jara jara：① a．[cf．jarā] 老的，舊的，古老的．② m．[Sk．jvara] 熱病，瘧，瘧疾． ◎ 《パーリ语辞典》 jara jara：① a．[cf．jarā] 老いたる，古き．② m．[Sk．jvara] 熱病，瘧，おこり． ◎ 《パーリ语辞典》 jara jara：① a．[cf．jarā] 老いたる，古き．cf．jarā．-sālāgopānasī朽屋の桷（たるき）．-sigāla老豺．② m．[Sk．jvara] 熱病，瘧，おこり ◎ 《巴汉词典》 Jara Jara，【阳】 发烧。 【形】 老的，烂了的，衰老的。 ~ggava，【阳】 老公牛。 ~sakka，【阳】 老释帝（三十三天王）。（p134） ◎ 《巴汉词典》 Jara Jara，【阳】发烧。【形】老的，烂了的，衰老的。jaraggava，【阳】老公牛。jarasakka，【阳】帝释天（三十三天王）。 ◎ Pali Myanmar Dictionary jara jara： jara（ti） ◎ Pali Myanmar Dictionary jara jara： jara（pu） ◎ Concise P-E Dictionary jara jara：[m．] fever．（adj．），old； decayed； decrepit． ◎ PTS P-E Dictionary Jara Jara，（adj．） （°-） [See jarati] old，decayed （in disparaging sense），wretched，miserable； --ûdapānaṁ a spoilt well J．IV，387； --gava=°goṇa Pv．I，81； --goṇa [cp．Sk．jaradgava] a decrepit，old bull J．II，135； --sakka “the old S．” J．IV，389； --sālā a tumble-down shed PvA．78．（Page 279） ◎ Pali Viet Dictionary JARA JARA：[m] sự cảm sốt [adj] già，cũ kỹ，cũ hư，suy yếu，lụ khụ --ggava [m] con bò già --sakka [m] Trời Đế Thích già ◎ Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary jara jara：ဇရ （ပု） ◎ Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary jara jara：ဇရ （တိ） ◎ Pali Roots Dictionary jara jara：ဇရ ◎ U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary jara jara：ဇရ （ပ） ◎ U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary jara jara：ဇရ （တိ） （√ဇရ္+အ） ◎ 《汉译パーリ语辞典》 jarā jarā：f．，jaras n．[〃＜jṝ] 老，老衰．-dhamma 老法．-bhaya 老衰怖畏． ◎ 《パーリ语辞典》 jarā jarā：f．，jaras n．[〃＜jṝ] 老，老衰．-dhamma老法．-bhaya 老衰怖． ◎ 《パーリ语辞典》 jarā jarā：f．，jaras n．[〃＜jṝ] 老，老衰．-dubbala老弱者．-dhamma老法．-pārijuñña老衰亡．-bhaya 老衰怖．-maraṇa老死 ◎ 《巴汉词典》 Jarā Jarā，【阴】 衰退，老年。 ~jajjara，~jiṇṇa，【形】 由于年龄而衰弱的，由于年龄而衰老的。 ~dukkha，【中】 老苦（老年的痛苦）。 ~dhamma，【形】老法（遭受衰老的，遭受衰退的）。 ~bhaya，【中】 怕老（老年或衰退的恐惧）。（p134） ◎ 《巴汉词典》 Jarā Jarā，【阴】衰退，老年，老朽。jarājajjara，jarājiṇṇa，【形】由於年老而衰弱的，由於年龄而衰老的。jarādukkha，【中】老苦（老年的痛苦）。jarādhamma，【形】老法（遭受衰老的，遭受衰退的）。jarābhaya，【中】怕老（老年或衰退的恐惧）。 ◎ Pali Myanmar Dictionary jarā jarā： jarā（thī） ◎ Buddhist Dictionary jarā jarā：'old age，decay'，is one of the 3 divine messengers （s．deva-dūta，q．v．）．For its conditioning by birth，s．paṭiccasamuppāda （11）． ◎ Concise P-E Dictionary jarā jarā，（f．） decay； old age．jāra （m．） a paramour． ◎ PTS P-E Dictionary Jarā Jarā，（f．） & （older） jaras （nt．） [of the latter only the Instr．jarasā in use：Sn．804，1123 （=jarāya Nd2 249）．-- Sk．jarā & jaraḥ to *gerā： see jarati； cp．Gr．gh_ras，gέras，grau_s old age，etc．See also jīraṇa（tā）] decay，decrepitude，old age Vin．I，10，34； A．I，51，138 （as Death’s messenger）； V，144 sq．（bhabbo jaraṁ pahātuṁ）； Sn．311 （cp．D．III，75）； J．I，59； Th．2，252 sq．； Vism．502 （def．as twofold & discussed in its valuation as dukkha）．Defined as “yā tesaṁ sattānaṁ tamhi tamhi sattanikāye jarā jīraṇatā khaṇḍiccaṁ pāliccaṁ valittacatā āyuno saṁhāni indriyānaṁ paripāko” D．II，305=M．I，49= S．II，2=Nd2 252=Dhs．644，cp．Dhs．trsl．p．195．-- Frequently combd with maraṇa （maccu，etc．） “decay & death” （see under jāti as to formulas）：°maraṇa，D．II，31 sq．； M．I，49； Sn．575； °maccu Sn．581，1092，1094．ajarāmara not subject to decay & death （cp．ajajjara） Th．II，512； Pv．II，611； Vv 6311； J．III，515． ◎ Pali Proper Names Dictionary Jarā Jarā：A hunter who killed Vāsudeva．J．iv．88f． ◎ Pali-Dictonary from VRI jarā jarā：Old age，decrepitude，decay ◎ Pali Viet Dictionary JARĀ JARĀ：[f] sự già，tuổi thọ cao --jajjara，--jiṇṇa [a] yếu đuối，già yếu --dukkha [nt] khổ già --dhamma [a] phải chịu sự già yếu ◎ Pali Viet Abhi- Terms jarā jarā：sự già nua，lão，sự già ◎ Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary jarā jarā：ဇရာ （ထီ） ◎ U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary jarā jarā：ဇရာ （ဣ） （√ဇရ္+အာ） ◎ 《汉译パーリ语辞典》 jāra jāra：m．[〃] 情夫，愛人． ◎ 《パーリ语辞典》 jāra jāra：m．[〃] 情夫，愛人． ◎ 《巴汉词典》 Jāra Jāra，【阳】 情夫。 ~ttana，【中】 情夫的身份。（p136） ◎ 《巴汉词典》 Jāra Jāra，（Vedic jāra），【阳】情夫（a paramour，adulterer）。jāyāttana，【中】情夫的身份。情妇（adulteress）。 ◎ Pali Myanmar Dictionary jāra jāra： jāra（pu） ◎ PTS P-E Dictionary Jāra Jāra，[Vedic jāra] a paramour，adulterer J．I，293； II，309．f．°t adulteress Vin．II，259，268； III，83．（Page 283） ◎ Pali Viet Dictionary JĀRA JĀRA：[m] tình nhân --ttana [nt] tình trạng của tình nhân ◎ Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary jāra jāra：ဇာရ（ပု） ◎ U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary jāra jāra：ဇာရ （ပ） （√ဇရ္+ဏ） 与 jara 相似的巴利词： cakkapañjarakubbarādirathāvayava cakkapañjarakubbarādirathāvayava Chattadaṇḍagāhakasalākapañjara Chattadaṇḍagāhakasalākapañjara Chattadaṇḍaggāhakasalākapañjaravinandhana |