首页 - 关于字体 -关于巴利语  
 

巴利语词库总词条数504,000多条,2012年7月4日完成。
 

搜索 opapātika 的结果:

◎ 《汉译パーリ语辞典》

opapātika

opapātika:a.[= upapātika,BSk.aupapāduka] 化生的.-satta 化生有情.

◎ 《パーリ语辞典》

opapātika

opapātika:a.[= upapātika,BSk.aupapāduka] 化生の.-satta 化生有情.

◎ 《巴汉词典》

Opapātika

Opapātika,opapātī,【形】 没有明显因素而出现的,化生的。(p86)

◎ 《巴汉词典》

Opapātika

Opapātika,opapātī(‹upapatti显现﹑往生),【形】化生的(出生时无所托)。

◎ Buddhist Dictionary

opapātika

opapātika:lit.'accidental' (from upapāta,accident; not from upapatti,as PTS Dict.has); 'spontaneously born',i.e.born without the instrumentality of parents.This applies to all heavenly and infernal beings."After the disappearing of the 5 lower fetters (saṃyojana,q.v.),he (the Anāgāmi) appears in a spiritual world (opapātika) ...."

◎ Concise P-E Dictionary

opapātika

opapātika:[adj.] arisen without visible cause; born spontaneously.

◎ PTS P-E Dictionary

Opapātika

Opapātika,(adj.) [fr.upapatti; the BSk.form is a curious distortion of the P.form,viz.aupapāduka Av.Ś II.89; Divy 300,627,649] arisen or reborn without visible cause (i.e.without parents),spontaneous rebirth (Kvu trsl.2832),apparitional rebirth (Cpd.1654,q.v.) D.I,27,55,156; III,132,230 (°yoni),265; M.I,34,73,287,401 sq.,436 sq,465 sq.; II,52; III,22,80,247; S.III,206,240 sq.,246 sq.; IV,348; V,346,357 sq.,406; A.I,232,245,269; II,5,89,186; IV,12,226,399,423 sq.; V,265 sq.,286 sq.,343 sq.; Pug.16,62,63; Vbh.412 sq.; Miln.267; Vism.552 sq.,559; DA.I,165,313.The C.on M.I,34 explns. by “sesa-yoni-paṭikkhepa-vacanaṁ etaṁ”.See also Pug.A 1,§ 40.(Page 168)

◎ Pali Viet Dictionary

OPAPĀTIKA

OPAPĀTIKA:--pāti [a] phát sanh lên,không thấy rõ nguyên nhân,hóa sanh

◎ Pali Viet Abhi- Terms

opapātika

opapātika:hóa sanh,hạng sanh tự hóa thiện

◎ U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary

opapātika

opapātika:ဩပပါတိက (တိ) (ဥပပတၱိ+ကဏ္)
ဥပပတ္ပဋိသေႏၶေနျခင္း ရွိသည္။ စတုမဟာရာဇ္ တာဝတႎသာ စသည္၌ ကိုယ္ထင္ရွားျဖစ္ေသာ သတၱဝါ။

与 opapātika 相似的巴利词:

Jātibadhiraopapātika

Jātibadhiraopapātika

Opapātika

Opapātika

Opapātika

Opapātika

Opapātika

Opapātika

Opapātika

Opapātika

Opapātika

Opapātika

Opapātikamanussa

Pali Dictionary © 2009-2028