首页 - 关于字体 -关于巴利语  
 

巴利语词库总词条数504,000多条,2012年7月4日完成。
 

搜索 pīti 的结果:

◎ 《パーリ语辞典》

piti

piti:[= pitar] -ghāta,-vadha 殺父.-pitāmahā 父と祖父.

◎ Pali-Dictonary from VRI

piti

piti:see pitā

◎ 《パーリ语辞典》

pīti

pīti:f.[Sk.prīti] 喜,喜悦.-gamanīya 喜び歩くべき.-tika 喜三法.-pāmojja 喜悦.-pharaṇatā 喜の遍満.-bhakkha 喜を食とする.-mana 喜意,喜心の.-sambojjhaṅga 喜覚支.-sahagata 喜倶の.-sukha 喜楽.-somanassa 喜悦.

◎ 《巴汉词典》

Pīti

Pīti,【阴】 禅悦,欢喜,高兴,情绪。 ~pāmojja,【中】 欢喜和高兴。 ~bhakkha,【形】 以禅悦为食的。 ~mana,【形】 心的喜悦,使高兴的。 ~rasa,【阳】禅悦的味道,禅悦的情绪。 sambojjhaṅga,【 阳】 喜觉支。 ~sahagata,【 形】有喜陪伴的。(p228)

◎ 《巴汉词典》

Pīti

Pīti,(‹pīṇayati使清新),【阴】禅悦,欢喜,高兴。pītipāmojja,【中】欢喜和高兴。pītibhakkha,【形】以禅悦为食的。pītimana,【形】心的喜悦,使高兴的。pītirasa,【阳】禅悦的味道,禅悦的情绪。sambojjhaṅga,【阳】喜觉支。pītisahagata,【形】有喜陪伴的。《分别论》(vibha.567):Tattha katamā pīti? Yā pīti pāmojjaṁ āmodanā pamodanā hāso pahāso vitti odagyaṁ attamanatā cittassa--ayaṁ vuccati “pīti”.(此中,什么是喜呢?凡是喜、高兴、喜悦、极悦、欢乐、极欢乐、幸福、洋洋得意、心满意足,称为‘喜’。)

◎ 《巴利语字汇》

pīti

pīti: 喜、喜悦

◎ 《巴英术语汇编》

Pīti

Pīti:喜。

◎ 《巴汉佛学辞汇》

Pīti

Pīti:喜

◎ Buddhist Dictionary

pīti

pīti:rapture,enthusiasm (rendered also by joy,happiness); interest it is one of the mental factors or concomitants (cetasika) and belongs to the group of mental formations (saṅkhāra-kkhandha).As,in Sutta texts,it is often linked in a compound word.with 'gladness' (pāmojja) or 'happiness' (sukha),some Western translations have wrongly taken it as a synonym of these two terms.Pīti,however,is not a feeling or a sensation,and hence does not belong to the feeling-group (vedanā-kkhandha),but may be described psychologically as 'joyful interest'.As such it may be associated with wholesome as well as with unwholesome and neutral states of consciousness.

A high degree of rapture is characteristic of certain stages in meditative concentration,in insight practice (vipassanā) as well as in the first two absorptions (jhāna,q.v.).In the latter it appears as one of the factors of absorption (jhānaṅga; s.jhāna) and is strongest in the 2nd absorption.Five degrees of intensity in meditative rapture are described in Vis.M.IV.94ff.It is one of the factors of enlightenment (bojjhaṅga,q.v.).

◎ Concise P-E Dictionary

pīti

pīti:[f.] joy; delight; emotion.

◎ PTS P-E Dictionary

Pīti

Pīti,(f.) [cp.Class.Sk.prīti & Vedic prīta pp.of prī,see pīneti & piya] emotion of joy,delight,zest,exuberance.On term see Dhs.trsl.11 and Cpd.243.Classed under saṅkhārakkhandha,not vedanā°.-- D.I,37,75; III,241,265,288; M.I,37; S.II,30; IV,236; A.III,26,285 sq.; IV,411,450; V,1 sq.,135,311 sq.,333 sq.; Sn.257,687,695,969,1143 (=Bhagavantaṁ ārabbha p.pāmujjaṁ modanā pamodanā citti-odagyaṁ etc.Nd2 446); Nd1 3,491; Pug.68; Dhs.9,62,86,172,584,999; Nett 29; Vism.145 (& sukha in contrasted relation),212,287 (in detail); DA.I,53 (characterised by ānanda); DhA.I,32; Sdhp.247,461.On relation to jhāna see the latter.In series pīti passaddhi samādhi upekkhā under sambojjhaṅga (with eleven means of cultivation:see Vism.132 & VbhA.282).-- Phrase pītiyā sarīraṁ pharati “to pervade or thrill the body with joy” (aor.phari),at J.I,33; V,494; DhA.II,118; IV,102; all passages refer to pīti as the fivefold pīti,pañcavaṇṇā pīti,or joy of the 5 grades (see Dhs.trsl.11,12,and Cpd.56),viz.khuddikā (slight sense of interest),khaṇikā (momentary joy),okkantikā (oscillating interest,flood of joy),ubbegā (ecstasy,thrilling emotion),and pharaṇā pīti (interest amounting to rapture,suffusing joy).Thus given at DhsA.115 & Vism.143,referred to at DhsA.166.-- pīti as nirāmisa (pure) and sāmisa (material) at M.III,85; S.IV,235. --gamanīya pleasant or enjoyable to walk M.I,117.--pāmojja joy and gladness A.III,181.307 (°pāmujja); Dh.374; DhA.IV,110; KhA 82.--pharaṇatā state of being pervaded with joy,joyous rapture,ecstasy D.III,277; Ps.I,48; Vbh.334; Nett 89.--bhakkha feeding on joy (Ep.of the Ābhassara Devas) D.I,17; III,28,84,90; A.V,60; Dh.200; A.I,110; DhA.III,258; Sdhp.255.--mana joyful-hearted,exhilarated,glad of heart or mind M.I,37; III,86; S.I,181; A.III,21; V,3; Sn.766; Nd1 3; J.III,411; Vbh.227.--rasa taste or emotion of joy VvA.86.--sambojjhaṅga the joy-constituent of enlightenment M.III,86; D.III,106,226,252,282.Eleven results of such a state are enumd at DhsA.75,viz.the 6 anussatis,upam’ânussati,lūkhapuggalaparivajjanatā,siniddha-pug.-sevanatā,pasādanīyasuttanta-paccavekkhaṇatā,tadadhimuttatā (cp.Vism.132 & VbhA.282).--sahagata followed or accompanied by joy,bringing joy Dhs.1578 (dhammā,various things or states); Vism.86 (samādhi).--sukha zest and happiness,intrinsic joy (cp.Cpd.56,243) S.I,203; D.III,131,222; Dhs.160; Vism.158; ThA.160.According to DhsA.166 “rapture and bliss,” cp.Expositor 222.--somanassa joy and satisfaction J.V,371; Sn.512; PvA.6,27,132.(Page 462)

◎ Pali-Dictonary from VRI

pīti

pīti:Drinking

◎ Pali-Dictonary from VRI

pīti

pīti:Joy,delight

◎ Pali Viet Dictionary

PĪTI

PĪTI:[f] sự vui vẻ,vui thích,sự cảm giác --pāmojja [nt] sự vui vẻ thỏa thích --bhakkha [a] cho no nê sự vui thích --mana [a] tâm hỉ lạc --rasa [m] hương vị của sự phỉ lạc --samhojjha ṅga [m] bồ đề hỉ --sahagata [a] đồng thọ hỉ

◎ Pali Viet Abhi- Terms

pīti

pīti:hỷ,phỉ lạc,sự no vui,sự mừng vui

◎ U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary

pīti

pīti:ပီတိ (တိ) (ပီတ+ဤ)
ေသာက္ေလ့ရွိသည္။

◎ U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary

pīti

pīti:ပီတိ (ဣ) (√ပါ+တိ)
ေသာက္ျခင္း။

◎ U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary

pīti

pīti:ပီတိ (ဣ) (√ပီ+တိ)
ႏွစ္သက္ျခင္း။ ႏွစ္လိုျခင္း။

◎ Pali-Dictonary from VRI

pītī

pītī:Drinking

与 pīti 相似的巴利词:

amātāpitika

amātāpitika

amātāpitika

amātāpitika

amātāpitika

ānandapīti

ānandapīti

ānandapītisañjanana

ānandapītisañjanana

apītigamanīyatā

apītigamanīyatā

apītija

apītija

apītijakāyasukhappatti

apītijakāyasukhappatti

apitika

apitika

apitika

apitika

apitika

apitika

apitika

appīti

appīti

appīti

appītika

appītika

appītika

appītika

appītika

appītika

appītikabhūmi

appītikabhūmi

appītikacuti

appītikacuti

appītikadhamma

araññapīti

araññapīti

āsannapītipaccatthika

āsannapītipaccatthika

attapītirata

attapītirata

attupanāyikapītivegavissaṭṭha

attupanāyikapītivegavissaṭṭha

attūpanāyikapītivegavissaṭṭha

attūpanāyikapītivegavissaṭṭha

bahalapīti

bahalapīti

bahalapīti

bahalapīti

balavapīti

balavapīti

balavapītija

balavapītija

balavapītipāmojja

balavapītipāmojja

balavapītipāmojjaphuṭasarīra

balavapītipāmojjaphuṭasarīra

balavapītisomanassa

balavapītisomanassa

balavapītivega

balavapītivega

buddhapītisamāyuta

buddhapītisamāyuta

buddhārammaṇapīti

buddhārammaṇapīti

buddhārammaṇapītivisaya

buddhārammaṇapītivisaya

Cittīkārapītibahula

Cittīkārapītibahula

Cūḷapiti

Cūḷapiti

Cyānadvayapīti

Cyānadvayapīti

Cyānapīti

Cyānapīti

Cyānasampayuttakapīti

Cyānasampayuttakapīti

Cyānasampayuttapīti

Cyānasampayuttapīti

Dānapīti

Dānapīti

Dhammapīti

Dhammapīti

Dhammapītipaṭisaṃvedana

Dhammapītipaṭisaṃvedana

Dhammapītirasa

Dhammapītirasa

Dhammapītisukha

Dhammapītisukha

Dhammapītivipphāra

Dhammapītivipphāra

Dhammappīti

Dhammappītirasa

Dhammappītirasa

Dubbalapīti

Dubbalapīti

Dubbalapītija

Dubbalapītija

Dubbalavāpitissaka-Vihāra

Pali Dictionary © 2009-2028