首页 - 关于字体 -关于巴利语  
 

巴利语词库总词条数504,000多条,2012年7月4日完成。
 

搜索 soḷasa 的结果:

◎ 《汉译パーリ语辞典》

soḷasa

soḷasa:num.[Sk.ṣoḍaśa] 十六.instr.soḷasahi,soḷasehi; gen.soḷasannaṃ.f.soḷasī 第十六,十六日.kalaṃ n’agghati soḷasiṃ 十六分之一也不值.-nipāta 十六集.-parikkhāra 十六祭法.-vatthuka 十六事的.-vidha 十六種的.

◎ 《パーリ语辞典》

soḷasa

soḷasa:num.[Sk.ṣoḍaśa] 十六.instr.soḷasahi,soḷasehi; gen.soḷasannaṃ.f.soḷasī 第十六,十六日.kalaṃ n’agghati soḷasiṃ 十六分の一にも値せず.-nipāta 十六集.-parikkhāra 十六祭法.-vatthuka 十六事の.-vidha 十六種の.

◎ 《巴汉词典》

Soḷasa

Soḷasa,(num.card.Sk.soḍawa),【形】十六(sixteen)。soḷasamaṁ,第十六。soḷasavatthukā,十六事((之疑)。证果已越度怀疑(tiṇṇavicikicchā))S.12.20./II,26-7.︰“Yato kho,bhikkhave,ariyasāvakassa-- ‘Ayañca paṭiccasamuppādo,ime ca paṭiccasamuppannā dhammā’ yathābhūtaṁ sammappaññāya sudiṭṭhā honti,so vata pubbantaṁ vā paṭidhāvissati--‘1Ahosiṁ nu kho ahaṁ(=nu khvāhaṁ (syā.kaṁ.pī.ka.)) atītamaddhānaṁ,2nanu kho ahosiṁ atītamaddhānaṁ,3kiṁ nu kho ahosiṁ atītamaddhānaṁ,4kathaṁ nu kho ahosiṁ atītamaddhānaṁ,5kiṁ hutvā kiṁ ahosiṁ nu kho ahaṁ atītamaddhānan’ti; aparantaṁ vā upadhāvissati(=apadhāvissati (ka.)) -- ‘6Bhavissāmi nu kho ahaṁ anāgatamaddhānaṁ,7nanu kho bhavissāmi anāgatamaddhānaṁ,8kiṁ nu kho bhavissāmi anāgatamaddhānaṁ,9kathaṁ nu kho bhavissāmi anāgatamaddhānaṁ,10kiṁ hutvā kiṁ bhavissāmi nu kho ahaṁ anāgatamaddhānan’ti; etarahi vā paccuppannaṁ addhānaṁ ajjhattaṁ kathaṁkathī bhavissati--‘11Ahaṁ nu khosmi,12no nu khosmi,13kiṁ nu khosmi,14kathaṁ nu khosmi,15ayaṁ nu kho satto kuto āgato,16so kuhiṁ gamissatī’ti--netaṁ ṭhānaṁ vijjati.Taṁ kissa hetu? Tathāhi,bhikkhave,ariyasāvakassa ayañca paṭiccasamuppādo ime ca paṭiccasamuppannā dhammā yathābhūtaṁ sammappaññāya sudiṭṭhā”ti.(诸比丘!圣弟子对此缘起及缘生法,以正慧已如实彻底地见到,他确实想过去世:「1过去世我存在吗?2过去世我不存在吗?3过去世我是什么?4过去世我如何?5过去世我曾经是什么成为什么?」想未来:「6未来世我将存在吗?7未来世我将不存在吗?8未来世我存在吗?9未来世我将如何存在?10未来世我将从什么成为什么?」於今现世内心将有疑问:「11我存在吗?12我不存在吗?13什么是我?14怎样是我?15这众生(=我)来自哪里?16他将去哪里?」此(怀疑)事不可能。为何?诸比丘!因为圣弟子对缘起及缘生法,以正慧如实彻底地见到。))

◎ PTS P-E Dictionary

Soḷasa

Soḷasa,(num.card.) [Sk.ṣoḍaśa] sixteen D.I,128; Sn.1006; J.I,78 (lekhā); II,87; III,342 (atappiya-vatthūni); V,175; VI,37; Miln.11 (palibodhā); DhA.I,129 (°salākā); IV,208 (°karīsa-matta).Instr.soḷasahi D.I,31,& soḷasehi D.I,139; Gen.soḷasannaṁ J.IV,124.Very frequent in measures of time & space.--°vassa° (16 years ...) J.I,231,285; II,43; IV,7; VI,10,486; DhA.I,25 and passim.The fem.°-sī acts as num.ord.“sixteenth,” in phrase kalaṁ nagghati soḷasiṁ he is not worth a sixteenth particle of A.IV,252; S.III,156; V,44,343; Dh.70; It.19.(Page 726)

◎ Pali-Dictonary from VRI

soḷasa

soḷasa:Sixteen

◎ U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary

soḷasa

soḷasa:ေသာဠသ (တိ)
တစ္ဆယ့္ေျခာက္။

与 soḷasa 相似的巴利词:

aḍḍhasoḷasa

aḍḍhasoḷasa

aṭṭhasoḷasadvattiṃsādiaṃsavantu

aṭṭhasoḷasadvattiṃsādiaṃsavantu

Pannarasasoḷasavassuddesika

Paṭhamasoḷasaka

Paṭhamasoḷasaka

Sabbasoḷasaka

Soḷasa

Soḷasa

Soḷasa

Soḷasa

Soḷasa

Soḷasa

Soḷasakaṃ

Soḷasakarīsa

Soḷasakkhattuṁ

Soḷasakkhattuṃ

Soḷasakkhattuṃ

Soḷasakukkuka

Soḷasama

Soḷasama

Soḷasamo

Soḷasaṃsa

Soḷasappabheda

Soḷasappaññākāra

Soḷasavassa

Soḷasavassāni

Soḷasavassasatāni

Soḷasavassika

Soḷasavassuddesika

Soḷasavatthuka

Tatiyabhāgādhikasoḷasacittakkhaṇāyuka

Tatiyabhāgādhikasoḷasacittakkhaṇāyuka

Uparisoḷasaka

Uparisoḷasaka

Vārasoḷasaka

Vārasoḷasaka

Pali Dictionary © 2009-2028